APP ACTYVO – GUIDA LIVE TRACKING - ITALIANO

Questa guida spiega come l'app ACTYVO può essere utilizzata per il monitoraggio in tempo reale durante gli eventi sportivi. In questo articolo faremo riferimento al nostro evento, il Gran Raid del 17 maggio.
Nota: normalmente l'app ACTYVO Cycling & Challenges viene utilizzata per i ciclisti, quindi il processo è un po' più macchinoso del solito per i corridori, ci scusiamo per questo.
Il live tracking migliora l'evento e dopo l'evento è disponibile anche un replay della corsa per ogni partecipante. Il monitoraggio in tempo reale può anche essere utile per la sicurezza dei partecipanti in caso di incidente.
Nota: puoi anche utilizzare il tuo account ACTYVO come ciclista gratuitamente. Ad esempio, sono disponibili connettori per dispositivi Garmin o Wahoo (ciclocomputer, orologi sportivi). Maggiori informazioni via www.actyvo.app (vedere anche la nota alla fine del manuale).
1. SCARICA e installa l'app dall'Apple Store o dal Google Play Store Google Play
(Android): App ACTYVO Ciclismo & Sfide - Google Android

Apple: App ACTYVO Ciclismo & Sfide - Apple iOS

2. AVVIA l'app
Dopo le diapositive introduttive, si arriva alla registrazione/accesso nell'app. Seleziona "Continua con l'e-mail" Quindi seleziona "REGISTRATI ORA" (nella parte inferiore dello schermo, "Crea nuovo account")
3. REGISTRAZIONE utente
La registrazione dei partecipanti nell'app ACTYVO è necessaria affinché i dati di tracciamento in tempo reale dei partecipanti possano essere assegnati correttamente.
All'inizio del processo di registrazione, è possibile selezionare la lingua desiderata (sopra).
Inserisci il tuo INDIRIZZO EMAIL e premi il pulsante "INVIA CODICE DI VERIFICA"
Il CODICE DI VERIFICA è stato inviato al tuo INDIRIZZO EMAIL, inserisci questo codice (entro 5 minuti) nell'app e premi «VERIFICA CODICE»
Quindi premere "CREA ACCOUNT"
Aggiungete quindi le seguenti informazioni al vostro account/profilo:
PASSWORD: Inserisci la tua nuova password.
NOME UTENTE: un alias o il tuo nome e cognome (non verranno mostrati nel Live Tracking, ma verranno utilizzati per i ciclisti nelle classifiche ACTYVO) NOME DI BATTESIMO: apparirà in Live Tracking insieme al tuo cognome COGNOME: verrà visualizzato insieme al tuo nome in Live Tracking
SESSO: Will ev. utilizzato per le categorie dell'evento
DATA DI NASCITA: La tua età sarà ev. utilizzato per le categorie dell'evento NAZIONALITÀ: La tua nazionalità sarà ev. utilizzato per le categorie dell'evento TIPO DI ATLETA: queste informazioni non vengono utilizzate nel Live Tracking (è solo per i ciclisti ACTYVO), si prega di selezionare comunque un'opzione
Quindi premere "CREA ACCOUNT"
Il processo di registrazione è completo.
4. IMPOSTAZIONI DELL'APP
Ora sono necessarie solo impostazioni aggiuntive in modo che l'app possa fornire continuamente dati per il monitoraggio in tempo reale durante la registrazione con l'aiuto del telefono cellulare.
Per fare ciò, premere il tasto "ACCETTA LA SFIDA" nella schermata HOME o sotto Attività sul simbolo del ciclista in rosso (in basso a destra dello schermo). GOOGLE/ANDROID: ci sono 2 impostazioni da impostare.
- GPS: seleziona GPS e seleziona "QUANDO USI L'APP", quindi "CONSENTI" e "CONSENTI SEMPRE"
- IMPOSTAZIONI DELLA BATTERIA: Ottimizza l'utilizzo della batteria: seleziona "TUTTE LE APP" e DISABILITA l'ottimizzazione della batteria nell'app ACTYVO Cycling & Challenges!
APPLE iOS: è consentito solo l'accesso GPS ("SEMPRE"). Le impostazioni della batteria sono già impostate correttamente su iOS.
Sullo schermo, tutti i parametri (GPS; Impostazioni batteria, Barometro) sarà verde. Seleziona «Pronto»

GRAZIE, ora hai completato tutti i passaggi necessari per il LIVE TRACKING dell'app ACTYVO!
Ora ti mostriamo come AVVIARE e INTERROMPERE il monitoraggio in tempo reale nell'app ACTYVO Cycling & Challenges. Vedere la pagina successiva.
5. AVVIO E FINE LIVE TRACKING
Puoi testare il Live Tracking prima del tuo evento. Per fare ciò, premere il tasto "ACCETTA LA SFIDA" nella schermata HOME o sotto Attività sul simbolo del ciclista in rosso (in basso a destra dello schermo).

Quindi seleziona "REGISTRAZIONE CON L'APP ACTYVO (SMARTPHONE)
È possibile ignorare la richiesta di connessione di un dispositivo Garmin o Wahoo, questa funzione è per i ciclisti.

Seleziona alla voce «NUOVA CORSA»
- LIVE TRACKING Quindi seleziona la categoria di seguito la categoria a cui parteciperai -ad esempio- GRAN RAID 2025 (queste categorie di eventi verranno attivate nell'app il giorno dell'evento, 17.5.2025).

Nota: prima del 17/05/2025 utilizzeremo l'opzione
- Recensione dell'app ,
in modo da poter testare il dispositivo e le impostazioni in anticipo in qualsiasi momento. Seleziona «CONFERMA SELEZIONE», poi «INIZIA LA CORSA» e dopo il conto alla rovescia partirà automaticamente il LIVE TRACKING. Durante la corsa, l'app può anche registrare la corsa in background. Tuttavia, si prega di non chiudere l'app durante la registrazione, altrimenti il tracciamento verrà interrotto.
ESCI DAL LIVE TRACKING
Dopo aver terminato la corsa, completare la registrazione premendo il pulsante "Termina la corsa", il LIVE TRACKING o la registrazione termineranno.
ACTYVO augura a tutti i partecipanti al GRAN RAID 2025 Un grande evento di successo!
NOTA per i ciclisti tra i partecipanti al GRAN RAID.
Se sei anche in bici da strada, puoi utilizzare l'app ACTYVO anche per il ciclismo. L'app è attualmente gratuita. Il modo più semplice per farlo è connettere il tuo account Garmin o Wahoo all'app ACTYVO (nel profilo). Allora non hai bisogno di altro per registrare le tue uscite in bicicletta. Tuttavia, i tuoi risultati possono essere trovati nelle classifiche ACTYVO.
Ulteriori informazioni su ACTYVO Cycling & Challenges sono disponibili all 'indirizzo www.actyvo.app In caso di domande, è possibile contattare contact@actyvo.app in qualsiasi momento .